คงไม่มีใครอยากไปอยู่เร็ว อยากไปช้าๆทั้งนั้น
ป่าช้า คำแปล [n.] cemetery
ป่าหรือที่ซึ่งจัดไว้เป็นที่ฝังหรือเผาศพ.
มีคนหนึ่งในกูรูตอบว่า
ป่า ที่มาจาก ที่ที่มีต้นไม้จำนวนมาก
กับคำว่า
ช้า ที่มาจากคำว่า ไม่ดี ความไม่ดี เช่น ชั่วช้า
รวมกันได้ ป่าช้าคือ ป่าที่ไม่ดีคนไม่ชอบ ป่าอัปมงคล ประมาณนี้ น่าจะใกล้เคียงความจริงที่สุด
อีกคนบอกว่า ที่เป็นป่าช้าเพราะเวลาผ่าน แล้วจ๊ะเอ๋กะผีเข้า ก็เลยกลัวจนก้าวขาไม่ออก
ก็เลยไปไม่ได้ หรือช้ามากๆนั่นเอง
ป่าช้า คำแปล [n.] cemetery
ป่าหรือที่ซึ่งจัดไว้เป็นที่ฝังหรือเผาศพ.
มีคนหนึ่งในกูรูตอบว่า
ป่า ที่มาจาก ที่ที่มีต้นไม้จำนวนมาก
กับคำว่า
ช้า ที่มาจากคำว่า ไม่ดี ความไม่ดี เช่น ชั่วช้า
รวมกันได้ ป่าช้าคือ ป่าที่ไม่ดีคนไม่ชอบ ป่าอัปมงคล ประมาณนี้ น่าจะใกล้เคียงความจริงที่สุด
อีกคนบอกว่า ที่เป็นป่าช้าเพราะเวลาผ่าน แล้วจ๊ะเอ๋กะผีเข้า ก็เลยกลัวจนก้าวขาไม่ออก
ก็เลยไปไม่ได้ หรือช้ามากๆนั่นเอง